Prescription (Herbal Formula) 661
Item
Title
Prescription (Herbal Formula) 661
Transcribed Chinese Text
當归 [当归] (2 qian), 赤石脂 (1 qian), 生地 [生地黃] (5 qian), 红花 (2 qian),
三七 (2 ☐), 冰片 (2 fen), 白及 [白芨] 酒炒 (wine fried) (2 qian), 蘇木 [苏木] (15 qian),
石决明 (1 qian), 炒决明 [决明子] (15 qian), 胆炒 [龙胆草] 酒炒 (wine fried) (15 qian), 泽蘭 [泽兰] (2 qian)
三七 (2 ☐), 冰片 (2 fen), 白及 [白芨] 酒炒 (wine fried) (2 qian), 蘇木 [苏木] (15 qian),
石决明 (1 qian), 炒决明 [决明子] (15 qian), 胆炒 [龙胆草] 酒炒 (wine fried) (15 qian), 泽蘭 [泽兰] (2 qian)
共研末畨瓜搽之苦瓜亦好 (Ground and mix with ☐ melon or bitter melon, then apply)
布路贵 打伤眼用 (for trauma injury of the eye) 福照 (good luck), 甲辰年三[二?]月廿[二十]九日单 (prescribed on Jia Chen year, 3rd [2nd?] month 29th day [Lunar calendar])
布路贵 打伤眼用 (for trauma injury of the eye) 福照 (good luck), 甲辰年三[二?]月廿[二十]九日单 (prescribed on Jia Chen year, 3rd [2nd?] month 29th day [Lunar calendar])
Related objects (Prescription of herbs)
Year created
Location created
Language
Rights
Rights Holder
Document copy courtesy of Kam Wah Chung State Heritage Site
Owner of the Collection
State of Oregon
Source (the collection in which this object is found)
Kam Wah Chung Collection
KWC location ID
Box 7. 661
Item Type (DCMI Type vocabulary URI)
Text
Format of the digital image
application/pdf